I deliver solutions, not just translations

You’re looking for a language professional who can help you achieve your specific outcomes and objectives professionally. Someone who will ultimately save you time, effort, and money. I’m Karol Tapia de Moya and I can deliver language solutions that prioritize quality, compliance, and validity, adapting your English content to your target Spanish market.

Originally from Colombia, I worked as a licensed psychologist practicing in clinical neuropsychology, especially related to dementia, neurodevelopment, and assessment and intervention. I’ve earned Master’s degrees in neuropsychology, health psychology, and support for people with disabilities.

After arriving in Spain and working as a psychologist in the fields of educational psychology/inclusive education and clinical research, I chose to devote myself to translation with just the same dedication and interest I did as a clinician.

I’ve earned a diploma in professional translation and a Master’s in medical translation, and I’m working toward a postgraduate qualification in Spanish language consultation.

My academic background and professional experience across a range of psychology applications in Colombia and Spain complement my credentials as a medical translator. My commitment to CPD means I always make a point of staying up-to-date with the latest industry developments and continuously honing my skills.